Det er lidt mere kompliceret end Hinkley, så lad mig ordne det.
Malo je komplikovanije od Hinkleya, pa me pusti da to uradim.
Det åndelige er mere kompliceret end blot at være intelligent.
Duhovni život nije baš lak. To je teže nego samo biti inteligentan.
Det er en anelse mere kompliceret.
Malo komplikovanije od toga. Pa, da.
For hvis de bliver mere kompliceret, kan jeg ikke klare det.
Ako postane imalo komplikovanije, neæu izdržati.
Flere mennesker selvfølgelig, og måske mere kompliceret.
Mnogo je buèniji, oèigledno, i mnogo komplikovaniji.
Det er lidt mere kompliceret end som så.
Malo je složenije od toga. Nemoj joj se izvinjavati.
Du gør det bare mere kompliceret så du kan have ondt af dig selv.
Samo ga kompliciraš još više Tako da se možeš sazalijevati.
Det er nok lidt mere kompliceret end det.
Mislim da je možda malo složenije.
Og mit liv blev mere og mere kompliceret.
Povrh svega moj privatni život je postajao sve komplikovaniji.
Jeg antog, at det ville være mere kompliceret.
Pretpostavio sam da ce biti komplikovanije.
Dan, jeg tror de er lidt mere kompliceret.
Den, mislim da ste malo komplikovaniji od toga.
Jeg tror det måske er lidt mere kompliceret end det.
Па, ја мислим, то је нешто компликованије.
Det er mere kompliceret end som så.
Komplikovanije je od toga. - Kako je komplikovanije od toga?
Det er blevet mere kompliceret end det.
Postat æe još kompliciranije od toga.
Jeg tror det var mere kompliceret.
Zapravo, mislim da je mnogo zamršenije od toga.
Ved du godt, at det er mere kompliceret end som så?
Знаш да је то мало копликованије од тога. Је ли тако? Да.
Det er mere kompliceret end det.
Vidi, brate, komplikovanije je od toga.
Jeg er bange for at mit forhold til min far var lidt mere kompliceret end dit.
Plašim se da je moja veza sa ocem bila složenija od tvoje.
Det er lidt mere kompliceret end det, men ja.
Malo je komplikovanije od toga, ali uglavnom je tako, da. Ne, hajde.
Det er mere kompliceret end som så, mor.
Мало је компликованије од тога, мајко.
Det er lidt mere kompliceret end det.
U tome leži prièa. Kompliciranije je od toga. Vjerujemo...
Det var mere kompliceret end det.
Bilo je mnogo komplikovanije od toga.
En mand, der er mere kompliceret, end han kan lide at vise.
Èovek mnogo... komplikovaniji nego što se èini.
Denne familie bliver mere kompliceret hele tiden.
Ova porodica dobija više komplikuje drugom.
Mit liv er lidt mere kompliceret end jeg lade på.
Moj život je komplikovaniji nego što sam htela.
Det er mere kompliceret, end jeg troede.
MNOGO JE KOMPLIKOVANIJE NEGO ŠTO SAM MISLIO.
Sagen er mere kompliceret, end at uddele parkeringsbøder.
Ovaj sluèaj je komplikovaniji od šetnji i deljenja karti za parkiranje.
Verden er et langt mere kompliceret sted, end de fleste kan lide at tro.
Svet je puno više... komplikovanije mesto nego što veæina ljudi ugodno veruje.
Det vil være frustrerende, at finde en syndebuk, fordi det der skete, var meget mere kompliceret.
Verovatno æe biti frustrirajuæe okriviti samo jednu osobu, jer ono što se desilo je mnogo komplikovanije od toga.
Det er helt klart, at deres værktøj var mere kompliceret, end dem, som Homo erectus havde, men også deres ændrede sig kun ganske lidt, i løbet af de ca. 300.000 år disse arter, Neanderthalerne, levede i Eurasien.
Zasigurno, njegovo oruđe je bilo mnogo složenije od onih koje je koristio Homo erektus, ali je i on takođe pokazivao vrlo malo promena tokom tih 300 000 godina koliko je ta vrsta, Neandertalci, živela u Evroaziji.
Det bliver endnu mere kompliceret når doktriner for brug bliver flertydige.
Postaje još komplikovanije kada doktrine upotrebe postaju dvosmislene.
I dag bevæger vi os til en multipolær verden hvori koordinering er langt mere kompliceret, som vi har set i København.
Danas živimo u multipolarnom svetu u kojem je koordinacija mnogo komplikovanija, kao što smo to videli u Kopenhagenu.
Så i stedet for, vil vi måske vælge noget lidt mere kompliceret at undersøge.
Možda bismo hteli da uzmemo nešto malo komplikovanije.
Og jo mere kompliceret organisationen er, jo sværere er det at få styr på, hvad der egentlig foregår.
I što je organizacija komplikovanija, sve je teže shvatiti šta se tačno dešava.
Er det ikke længere simpel fakta du leder efter, i stedet søger du viden, som er langt mere kompliceret og følsom.
више не тражите појединачну, изоловану чињеницу; тражите знање, а то је нешто много компликованије и деликатније.
Man kunne måske fastholde en snæver mening, men i det store og hele er det noget, vi må lægge på hylden for i stedet at acceptere et mere kompliceret billede af, hvad velvære indebærer.
Мислим да постоји једно одређено значење на које је ми ограничавамо али, све у свему, од овога ћемо морати да одустанемо, мораћемо да усвојимо компликованији став о томе шта је добробит.
Men årsagen til vores nuværende epidemi er langt mere kompliceret, og kan være forstadie til en global genopblussen af HIV.
Међутим, узроци наше тренутне епидемије много су компликованији, а можда указују на повратак ХИВ-а широм света.
0.42340993881226s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Malo je komplikovanije od Hinkleya, pa me pusti da to uradim. 